You probably have to copy the sound files (.wav and .soundscript) from your V4 location into the truck's .zip. I'm assuming it's either the old Grave Digger sounds or Beau4x4's Mufflers sounds. You might need Beau's Soundpack which is in the downloads section because it may have the sound files you need.